春晚赋得馀花落

· 李益
留春春竟去,春去花如此。 蝶舞绕应稀,鸟惊飞讵已。 衰红辞故萼,繁绿扶彫蕊。 自委不胜愁,庭风那更起。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 衰红:指凋谢的花朵。
  • 故萼:原有的花萼,指已经凋谢的花朵。
  • 繁绿:茂盛的绿叶。
  • 彫蕊:凋零的花蕊。
  • 自委:自认,自感。
  • 不胜愁:难以承受的忧愁。

翻译

春天留下后终究还是离去,春去后花朵依旧开放。 蝴蝶围绕着花朵飞舞,但数量已经稀少;鸟儿被惊起,飞走不停。 凋谢的花朵离开了原有的花萼,茂盛的绿叶支撑着凋零的花蕊。 我自感难以承受这份忧愁,庭院的风又怎能再次吹起。

赏析

这首诗描绘了春天逝去后的景象,通过“衰红”、“故萼”、“繁绿”、“彫蕊”等意象,表达了诗人对春天离去和花朵凋零的哀愁。诗中“蝶舞绕应稀,鸟惊飞讵已”进一步以蝴蝶和鸟儿的动态,加深了春去花落的凄凉感。最后两句“自委不胜愁,庭风那更起”则抒发了诗人内心的无尽忧愁,以及对春天再次到来的期盼。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然变迁的敏感和对美好时光流逝的无奈。

李益

李益

李益,唐代诗人,字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南洛阳。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 ► 166篇诗文