（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 羁思：旅途中的思绪。
- 蔽：遮蔽。
- 觞：古代的酒器。
- 旅宦：指在外地做官或游历。
翻译
鸟雀在空城中鸣叫，城内阴暗，树木凋零，我的思绪飘向远方。 青山已被云雾遮蔽，无法远望，只能悲叹白云在傍晚的消散。 千里之外的别离，风雨中我们共进一餐。 开辟小径，谈论着与康乐的相遇，举杯时，仿佛接到了阮籍的邀请。 在外游历或做官，究竟如何？劳碌奔波后，思绪开始自问是否该返回。
赏析
这首诗描绘了诗人李益在旅途中的孤独与思乡之情。诗中，“雀噪空城阴，木衰羁思远”通过对空城、雀噪、木衰的描绘，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，表达了诗人旅途中的孤独感。后文通过对青山、白云的描写，以及与友人共餐、饮酒的场景，进一步抒发了诗人的思乡之情和对归途的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对家乡的深深眷恋和对旅途的疲惫。
