所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 新溜(liù):新涨的水流。
- 澄陂(bēi):清澈的池塘。
- 圆荷:圆形的荷叶。
- 若规:像圆规画出的圆形,形容荷叶的圆润。
- 盖阴:荷叶形成的阴影。
- 缃叶:浅黄色的荷叶。
- 魏朝:指三国时期的魏国。
- 楚服:楚地的服饰,这里可能指荷叶的形状或颜色。
翻译
新涨的水流满了清澈的池塘,圆形的荷叶影子仿佛是用圆规画出来的。 风吹来,荷花的香气飘得很远,太阳落山,荷叶的阴影随之移动。 鱼儿在浅黄色的荷叶间嬉戏,龟儿浮现在绿色的池水中。 魏朝的服饰难以触及,但楚地的荷叶却可以同披。
赏析
这首作品以清新脱俗的笔触描绘了荷塘的静谧美景。诗中“新溜满澄陂”一句,即展现了池塘水满、清澈见底的景象,而“圆荷影若规”则巧妙地以圆规比喻荷叶的圆润,形象生动。后两句通过对风、日、鱼、龟的细腻描写,进一步丰富了荷塘的生机与动态美。最后两句则带有一定的寓意,通过“魏朝难接采,楚服但同披”表达了对于自然美景的珍惜与向往,同时也隐含了对历史变迁的感慨。