寓怀
綵鸾餐颢气，威凤入卿云。
长养三清境，追随五帝君。
烟波遗汲汲，矰缴任云云。
下界围黄道，前程合紫氛。
金书惟是见，玉管不胜闻。
草为回生种，香缘却死熏。
海明三岛见，天迥九江分。
搴树无劳援，神禾岂用耘。
斗龙风结阵，恼鹤露成文。
汉岭霜何早，秦宫日易曛。
星机抛密绪，月杵散灵氛。
阳鸟西南下，相思不及群。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 綵鸾（cǎi luán）：彩色的凤凰。
- 餐颢气（cān hào qì）：吸取天空的精气。
- 威凤：威武的凤凰。
- 卿云：祥云。
- 三清境：道教中的最高境界，指玉清、上清、太清三境。
- 五帝君：道教中的五位天帝。
- 矰缴（zēng jiǎo）：古代射鸟用的带绳的箭。
- 黄道：太阳在天球上的视运动轨迹。
- 紫氛：紫色的云气，常指仙境。
- 玉管：指玉制的乐器。
- 回生种：指能使人起死回生的草药。
- 却死熏：指能使人长生不死的香气。
- 三岛：指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛。
- 九江：泛指众多的江河。
- 搴树（qiān shù）：拔起树木。
- 神禾：神奇的禾苗。
- 耘：耕耘。
- 斗龙风：形容风势猛烈。
- 恼鹤：使鹤烦恼。
- 露成文：露水形成的图案。
- 秦宫：指秦朝的宫殿。
- 曛（xūn）：日落时的余光。
- 星机：星辰的运行。
- 月杵：月宫中的捣药杵。
- 灵氛：神奇的气息。
- 阳鸟：指太阳。
翻译
彩色的凤凰吸取天空的精气，威武的凤凰飞入祥云之中。它们在道教的最高境界中成长，追随五位天帝。在烟波中遗忘了急切，任由带绳的箭射向云端。下方是太阳的轨迹，前方是紫色的仙境。金色的文字只能看见，玉制的乐器却听不见。草是能使人起死回生的种子，香气能使人长生不死。海中可以看到三座仙岛，天空中众多的江河分隔。拔起树木无需援助，神奇的禾苗无需耕耘。风势猛烈如斗龙，使鹤烦恼，露水形成图案。汉岭的霜为何来得这么早，秦宫的日落余光容易消逝。星辰的运行抛出密集的线索，月宫中的捣药杵散发出神奇的气息。太阳向西落下，相思之情不及群鸟。
赏析
这首诗描绘了一幅超脱尘世的仙境图景，通过凤凰、三清境、五帝君等道教元素，展现了诗人对于超凡脱俗生活的向往。诗中运用了丰富的意象和神话传说，如“綵鸾餐颢气”、“威凤入卿云”等，构建了一个神秘而遥远的仙境。同时，诗中也透露出对现实世界的疏离感，如“烟波遗汲汲，矰缴任云云”等句，表达了诗人对尘世纷扰的超然态度。整首诗语言华丽，意境深远，展现了李商隐诗歌的独特魅力。
