(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杖藜(zhàng lí):拄着藜杖,指行走。
- 苦心:费尽心思。
- 平交:平常的交往,这里指普通的朋友。
- 傍巢:靠近巢穴。
- 天工:天意,天命。
- 委衡茅:委身于简陋的居所,指过简朴的生活。
翻译
我时常拄着藜杖走过荒凉的郊外,来到你的家门口,心中不忍离去。每次见到你费尽心思做好事,却从未开口抱怨过普通的朋友。溪水寒冷,渔人已收网归家,夕阳斜照,鸟儿也归巢休息。如果真的是天意安排,你又怎会愿意让我委身于这简陋的茅屋之中呢?
赏析
这首作品描绘了诗人访问友人蔡融的情景,通过对自然景物的描写,表达了诗人对友人高尚品质的赞赏和对友情的珍视。诗中“每见苦心修好事,未尝开口怨平交”一句,既展现了友人的善良与谦逊,也体现了诗人对友人的深刻理解和敬重。结尾的“必若天工主人事,肯交吾子委衡茅”则带有哲理意味,暗示了诗人对命运和生活的深刻思考。