(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 袖拂:用袖子轻轻拂去。
- 霜林:被霜覆盖的树林。
- 石棱:石头上的棱角。
- 潺湲:(chán yuán) 形容水流声。
- 满溪冰:整条溪流都被冰覆盖。
- 携茶:带着茶。
- 腊月:农历十二月。
- 金碧:此处指金碧洞,地名。
- 合有:应该有。
- 文章:此处指文学作品。
- 病茂陵:指汉代文学家司马相如因病在茂陵去世。
翻译
用袖子轻轻拂去霜林下的石棱, 溪水潺潺的声音在满溪的冰中消失。 腊月里带着茶去游金碧洞, 应该会有文学作品,如同病中的茂陵司马相如。
赏析
这首诗描绘了诗人在冬日游历池州林泉寺金碧洞的情景。诗中,“袖拂霜林下石棱”一句,通过动作描写展现了诗人的闲适与超然;“潺湲声断满溪冰”则通过声音的变化,传达了冬日的寒冷与宁静。后两句“携茶腊月游金碧,合有文章病茂陵”则表达了诗人对文学创作的向往,以及对司马相如的敬仰。整首诗语言凝练,意境深远,展现了杜牧对自然与文学的热爱。