(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 分曹:古代官署中分科办事的单位。
- 掌秘文:管理机密文件。
- 洛阳花雪:洛阳是唐代著名的花都,花雪指花瓣如雪,这里比喻美好的景象。
- 何逊:东晋文学家,以文才著称。
- 联句:古代文人聚会时的一种文学游戏,即每人轮流作一句诗。
- 范云:东晋文学家,与何逊齐名。
翻译
多少次在官署中管理着机密文件,洛阳的花瓣如雪般飘落,我梦见随你而去。 我确信是因为何逊那样的文才,才让我每次到城东时,都会想起范云。
赏析
这首诗是李商隐送别王十三校书时所作,表达了对友人才华的赞赏和对离别的不舍。诗中“洛阳花雪”描绘了洛阳春天的美景,同时也隐喻了诗人对美好时光的留恋。后两句通过提及何逊和范云,展现了诗人对文学才子的敬仰,以及对友人如同何逊、范云般才华横溢的认可。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,体现了李商隐诗歌的典型风格。