中丞业深韬略志在功名再奉长句一篇兼有咨劝
樯似邓林江拍天，越香巴锦万千千。
滕王阁上柘枝鼓，徐孺亭西铁轴船。
八部元侯非不贵，万人师长岂无权。
要君严重疏欢乐，犹有河湟可下鞭。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 樯 (qiáng)：船上的桅杆。
- 邓林：古代神话中的森林，这里比喻树木茂密。
- 拍天：形容江水波涛汹涌，仿佛能触及天空。
- 越香巴锦：指来自越地（今浙江一带）和巴蜀（今四川一带）的香料和织锦，泛指珍贵的物品。
- 柘枝鼓：一种古代的鼓，柘枝是一种树枝，用于制作鼓面。
- 徐孺亭：古代地名，位于今江苏省徐州市。
- 铁轴船：指装备精良的战船。
- 八部元侯：指八方诸侯，泛指各地的贵族或高官。
- 万人师长：指统帅万人的将领，泛指有权势的军事领袖。
- 河湟：指黄河和湟水流域，古代边疆地区，这里代指边疆的战事。
翻译
船上的桅杆如同邓林中的树木，江水波涛汹涌仿佛能触及天空，越地的香料和巴蜀的织锦数不胜数。滕王阁上响起了柘枝鼓声，徐孺亭西边停靠着装备精良的铁轴船。八方诸侯虽然尊贵，统帅万人的将领岂能没有权势？但愿你远离欢乐，保持严肃，因为还有河湟边疆的战事等待你去征服。
赏析
这首诗是杜牧写给一位有军事才能的中丞的，诗中通过对壮阔景象的描绘，如“樯似邓林江拍天”和“徐孺亭西铁轴船”，展现了中丞的军事背景和远大志向。同时，诗中也隐含了对中丞的劝诫，希望他能远离享乐，专注于边疆的战事，体现了杜牧对国家边防的关切和对军事人才的期望。整首诗语言雄浑，意境开阔，表达了诗人对国家安危的深切关怀。
