琴清轩
注释
冲素（chōng sù）：指清白无华。瑶琴：传说中的一种美妙的琴。渊（yuān）：深远。轩：高台。绝俗士迹：远离尘世的士人的痕迹。绿绮：绿色的丝织品。朱丝：红色的丝线。徵调：一种古代音乐调式。泽国：指水草丰美的国家。苇寒：寒冷的芦苇。旅雁：候鸟。宫音：古代音乐中的一种音调。逆泉：指水流逆流。冰盘：形容音乐声音清冷悦耳。珠玑：美玉。斯须：这时。羽仍角：指改变音调。洒洒：形容音乐声音连续。明珠：比喻珍贵的音乐。潇湘：指湖南一带。鸾凤：传说中的美丽鸟类。阿阁：高楼。伯牙：古代传说中的琴师。银筝：古代一种乐器。锦瑟：古代一种乐器。娃淫：形容音乐声音悦耳动听。卫国：古国名。击磬：古代一种打击乐器。齐门：古代一种吹奏乐器。焦桐：古代一种木材。大雅：古代音乐的一种风格。
翻译
琴声清澈，高台之上，一位远离尘世的游客，手握着传说中的美妙琴弹奏。这高台早已没有了尘世的痕迹，绿色的丝织品随着红丝线的琴弦飘动。初次弹奏时，音乐古朴淡雅，如同泽国的寒冷芦苇中候鸟的鸣叫。再次弹奏时，音乐宛如逆流的清泉，像冰盘上的珍珠般圆润。转眼间改变音调，音乐声音连续洒落如明珠般珍贵。秋日的清冷中，湖南的断云，春天里鸾凤鸣叫在高楼之上。我听说伯牙曾善于琴艺，但后来音乐传世已久，到处听琴的人却寥寥无几，山水间空旷高深。银筝、锦瑟的琴声让人欢喜，但只有俗耳才会被流连其中。谁能领悟卫国的击磬之音，又有谁能明白齐门吹竽的羞耻。三尺焦桐琴独自悦耳，高雅的音乐世人岂能理解。只需让琴音妙解琴弦的趣味，无需用黄金铸就琴身。
赏析
这首诗描绘了一位远离尘世的游客，手握着传说中美妙的琴，在高台上弹奏出古朴清澈的音乐。通过对琴声的描写，表达了音乐之美超越时空的感悟，以及对高雅音乐的珍视和对俗世琐事的淡然态度。诗中运用了丰富的比喻和意象，展现了音乐的神奇魅力和琴艺的高深难测。同时，也反映了作者对高雅音乐传承和推广的担忧，以及对真正音乐爱好者稀少的感慨。整首诗意境深远，富有哲理，展现了古代文人对音乐艺术的热爱和对传统文化的珍视。
