新野即景

明 · 李昌祺

村暗濛濛雨，清流浅浅溪。
菊花长带湿，豆荚半沾泥。
野迥居民少，林昏去路迷。
自投新野界，蒿草与人齐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

新野：地名，古代地名，位于今河南省南阳市境内。

翻译

村庄在暗雨中隐约可见，清澈的小溪缓缓流淌。菊花长得带着水珠，豆荚半沾上泥土。野外居住的人很少，茂密的树林使人迷失去路。我自己来到新野的边界，周围长满了蒿草，与人的身高齐。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而又多雨的乡村景象，通过描写细腻的自然景物，展现了诗人对大自然的敏感和对生活的感悟。诗中的新野是一个虚构的地名，但通过这个地名，诗人成功地营造了一种恬静、朴素的乡村氛围。整首诗以简洁明快的语言，展现了一幅宁静而又生动的田园风景画。