· 李江
一个蓑衣一个裘,老于江湖一孤舟。 沙深水浅傍岩宿,月白风清吹笛游。 数罟任从天外撒,连鳌还是手中谋。 瀛洲若问家何在,閒傲烟霞笑五侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓑衣(suōyī):一种用苇草编织而成的雨衣。
  • 裘(qiú):毛皮制成的外套。
  • 傍岩宿:靠近岩石过夜。
  • 罟(gǔ):捕鱼的网。
  • 连鳌(lián áo):传说中的神兽,形似龟,有祥瑞之意。
  • 瀛洲(yíngzhōu):神话中的仙境。
  • 閒傲(xián ào):悠闲自得的样子。
  • 烟霞:云雾。

翻译

穿着雨衣,披着毛皮外套,老于江湖的一个人独自乘着小船。 在沙深水浅的地方靠岩石过夜,月色皎洁,清风拂面,吹着笛子游荡。 随意撒下几个捕鱼的网,就像从天外撒下一样,就算是连鳌也在手中谋划。 如果问起瀛洲在何处,他悠然自得地笑着对着烟霞说五侯。

赏析

这首诗描绘了一个老于江湖的渔夫,穿着简朴的蓑衣和裘,独自乘船在江湖中游荡捕鱼。他在自然中自在自得,对于世俗的功名利禄并不在意,悠闲地享受着自己的生活。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言,展现了一种超脱尘世的境界,表达了对自由、自然的向往和追求。

李江

李江,字朝宗,号亦山。开平人。明孝宗弘治五年(一四九二)举人。任广西梧州推官,以文章忤当道,罢归。有《亦山先生遗稿》四卷。清道光《肇庆府志》卷一八、民国《开平县志》卷三二有传。李江诗,以李文约藏清道光十五年刊本《亦山先生遗稿》为底本。 ► 276篇诗文