閒居二首

明 · 李孙宸

任说地偏自远心，何如高寄此园林。
云光近水间舒卷，山色开帘任浅深。
留客清宵还握麈，临书长日展来禽。
从经世味吾都苦，不为忘机学汉阴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 园林：指园林景观。
• 舒卷：指云彩展开和卷曲。
• 开帘：比喻山色如同拉开窗帘一样展现在眼前。
• 麈（zhǔ）：古代一种用来擦拭书籍的软毛笔。
• 汉阴（hàn yīn）：指汉代时期的阴山，也用来比喻远离尘世的地方。

翻译

闲居的两首诗

总有人说，地方偏僻自然清幽，但我觉得，高高地住在这座园林里何等惬意。 云彩在水面上舒展和卷曲，山色如同拉开窗帘一样深浅不一。 留客时，清晨还握着柔软的麈，晚上展开书卷，等待来访的飞鸟。 虽然经历过世间的繁华，但我仍然感到苦闷，不愿忘却心中的宁静，学习汉阴的遗风。

赏析

这首诗描绘了诗人在园林中的闲居生活，表现了对清幽自然环境的向往和对远离尘世的追求。诗中运用了丰富的意象描绘，通过云光、山色、书卷等元素，展现了诗人内心深处的宁静与追求。诗人以自己的生活感悟，表达了对于内心深处真正宁静与清净的向往，体现了一种超脱尘世的境界。