留别王教谕士敬

明 · 李昌祺

黄河几曲绕荆山，杨柳阴中带暝湾。
老子得归全出处，故人相见杂悲欢。
从教健翮纵横上，且喜闲身自在还。
莫负明时勤造士，坐听弦诵到更阑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

黄河：中国第二大河，流经中国多个省份。 荆山：古代传说中的一座山名。 暝湾：黄昏时分的湾。 老子：道家学派创始人，也指自己。 健翮：指健壮的羽翼。 弦诵：指琴弦声和诗词吟诵声。 更阑：深夜。

翻译

黄河蜿蜒多次环绕荆山，杨柳的阴影中夹杂着黄昏的湾曲。 老子得以完全归隐于此，旧友相聚时情绪交织着悲喜。 随着教导，健壮的羽翼自由飞翔，也因自在而感到喜悦。 不要辜负当下勤奋的士人，坐下来聆听琴弦声和诗词吟唱直到深夜。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人相聚的场景，通过黄河、荆山、杨柳等自然景物的描绘，展现了一种离情别绪的意境。诗中运用了古代文人常用的意象和修辞手法，表达了对自由自在生活的向往和对友情的珍视。整体氛围清新淡雅，意境优美。