送徐楚石太守之任广署

明 · 李孙宸

水部清词重帝乡，一麾出守绶初黄。
即看露冕辞双凤，复见仙人下五羊。
秋至全消江雾瘴，月明还照浦珠光。
轺车莫更停珂里，骑竹儿童满道傍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 楚石（chǔ shí）：古代地名，在今天的河南省。
• 太守（tài shǒu）：古代官职，相当于现在的地方行政长官。
• 绶（shòu）：古代官服上的一种装饰。
• 露冕（lù miǎn）：古代官员戴的一种帽子。
• 双凤：指双凤冠，古代帝王所戴的冠冕。
• 仙人：传说中的神仙。
• 五羊：广州的别称，因传说中有五只神羊而得名。
• 江雾瘴（zhàng）：指江边的雾气和瘴气。
• 浦珠（pǔ zhū）：指江边的珍珠。
• 轺车（yáo chē）：古代一种豪华的车辆。
• 珂里（kē lǐ）：古代官员的住所。
• 童：这里指小孩。

翻译

送徐楚石太守之任广署

水部清词重帝乡，一麾出守绶初黄。 即看露冕辞双凤，复见仙人下五羊。 秋至全消江雾瘴，月明还照浦珠光。 轺车莫更停珂里，骑竹儿童满道傍。

送别徐楚石太守赴任广州

清新的诗词传颂着皇帝的乡音，一声令下，守备的绶带初次闪耀金黄。 眼前既见官员戴着露冕辞别双凤冠，又看到仙人降临在五羊城下。 秋天来临，江边的雾气和瘴气都消散了，明月依然照耀着江边的珍珠光芒。 豪华的轺车不要停在官邸，骑竹竿的小孩们满路边欢迎。

赏析

这首诗描绘了送别徐楚石太守赴任广州的场景，通过描写官员的仪仗和仙人的降临，展现了一种庄严肃穆的氛围。诗中运用了丰富的意象和对景物的描绘，展现了古代官员赴任时的壮丽场面，同时也表达了对徐楚石太守的祝福和美好祝愿。整体氛围庄重而祥和，展现了古代送别的情感和场景。