得盐韵

炎蒸长日思厌厌,稍爱官閒吏隐兼。 交以素心情自剧,饮缘真率兴能添。 行分京雒人为雁,洞在罗浮瀑是帘。 书札旧游吾总懒,凭君传语口沾沾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盐韵:古代诗歌的一种体裁,以描写盐池风光为主题。
  • 炎蒸(yán zhēng):酷热的样子。
  • 厌厌:疲倦的样子。
  • :有点儿。
  • 官閒(guān xián):官员的空闲时间。
  • 吏隐(lì yǐn):官吏隐居。
  • 素心:纯真的心。
  • 情自剧:情感自然激荡。
  • 饮缘(yǐn yuán):因缘。
  • 真率:真实率直。
  • :情绪。
  • 京雒(jīng luò):指京城和洛阳,代指朝廷。
  • :比喻迁徙。
  • 罗浮(luó fú):传说中的仙山。
  • :瀑布。
  • :比喻屏障。
  • 书札:书信。
  • 吾总:我总是。
  • :懒惰。
  • 凭君传语:拜托你转达我的话。
  • 口沾沾:形容口齿清楚。

翻译

炎热的长日子里,我感到有些厌倦,略微喜欢官员们的空闲和官吏们的隐居生活。我情感纯真,内心波澜起伏,喜欢因缘而生的真实情感能够增添我的兴致。迁徙的人们如同雁一般,朝廷的权力在罗浮山瀑布前就像是一道屏障。我对书信往来的旧友总是懒得回复,就拜托你把我的心意转达给他们吧。

赏析

这首诗以盐韵为题,描绘了诗人对炎热长日的感受,以及对官员和官吏生活的思考。诗中表现了诗人内心的纯真情感和对真实情感的追求,同时通过对迁徙和朝廷权力的比喻,展现了诗人对人生和社会的深刻思考。整体氛围清新淡雅,意境优美。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文