寄梁明叔黎君献

日月何奄忽,雪霜凄以霏。 朔风直北来,百卉萎华滋。 念此岁云暮,之子系所思。 缅昔携手好,欢会及良时。 含情无以喻,中夜理朱丝。 哀音振林木,繁响逐云移。 齐心领高唱,自谓无人知。 合离在俛仰,风波不可期。 双龙乖羽翼,各在天一涯。 袖中有瑶草,芳洁将遗谁。 报尔加餐食,慰我长渴饥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

梁明叔:古代人名,指古代的一位朋友或亲戚
黎君:古代人名,指古代的一位朋友或亲戚
奄忽(yǎn hū):形容时间飞逝,转瞬即逝
霏(fēi):微小的雨或雪
朔风:指北方的寒冷刺骨的风
百卉:各种花草
缅(miǎn):怀念
良时:美好的时光
朱丝:红丝线,比喻情感纠葛
振林木:震动树木
繁响:声音回荡不绝
领高唱:一起高声歌唱
俛仰:低头仰望
双龙乖羽翼:比喻两个亲密的人分隔遥远
瑶草:传说中的一种神草,有延年益寿的功效

翻译

寄给梁明叔和黎君
日月变化莫测,雪霜轻轻飘洒。
北风直吹而来,百花凋零又滋生。
想起这年岁已暮,思念着你们。
缅怀往日手牵手,欢乐时光一同分享。
情意难以言表,深夜整理红丝线。
悲伤的音调震动林木,回荡声音随云飘移。
心意相通高声歌唱,自信无人能明了。
聚散之间低头仰望,风浪难以预料。
两条龙分隔遥远,各自在不同的地方。
袖中藏着神奇的瑶草,芬芳洁净将留给谁。
回报你们的款待,慰藉我长久的饥渴。

赏析

这首诗表达了诗人对朋友的思念之情,通过描绘自然景物和抒发内心感受,展现了友情之深厚和珍贵。诗中运用了丰富的意象和比喻,如日月变化、风雪飘洒、百花凋零等,烘托出诗人内心的孤寂和思念之情。诗人以抒情的笔调,将友情之情真挚地表达出来,展现了友谊的珍贵和深厚。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文