七月辞

明 · 李昱

南方赤帝骑龙尾，啾啾夜渡银河水。
露湿火云飞不起，碧色凝天薄如纸。
凤管参差裁短玉，别梦茕茕冷秋烛。
金井阑西一叶风，吹尽湘妃鬓边绿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

赤帝（chì dì）：传说中的南方神明，又称南方赤帝，相传骑着龙尾。 啾啾（jiū jiū）：形容鸟鸣声。 火云：指夏日的烈日。 凤管（fèng guǎn）：古代一种乐器，形状像凤凰。 参差（cēn cī）：错落不齐的样子。 茕茕（qióng qióng）：孤独的样子。 金井（jīn jǐng）：古代宫廷中的一种装饰物，形状像井。 湘妃（xiāng fēi）：指楚国的湘水之神。

翻译

七月告别 南方传说中的赤帝骑着龙尾，夜晚鸟鸣声中渡过银河水。 夏日的烈日让露水湿润，但火云却无法飞起，天空碧蓝如纸一般薄。 凤凰形状的乐器参差错落，裁剪短玉的声音清脆，孤独的冷秋烛光下，梦境中的景象。 宫廷中的金井在西方，一阵微风吹过，吹散了湘水之神湘妃鬓边的绿意。

赏析

这首诗描绘了七月的景象，以古代神话和传说为背景，通过细腻的描写展现了夏日的炎热和清凉之感。诗中运用了丰富的意象和比喻，如赤帝骑龙尾、凤管裁短玉等，增加了诗歌的艺术感染力。整体氛围幽静而凄美，给人以清新淡雅之感。