贞德堂歌

明 · 李昱

柏舟不作共姜死，夏侯令女今则已。
古来贞德苦不多，落落晨星照经史。
请谈应女生花溪，自小端肃闻深闺。
徐君光大工学易，应女束发与之齐。
吁嗟年才三十五，良人早没心何苦。
偕老相违愿莫伸，安得与尔归黄土。
青年未得身就木，空帏别泪吞声哭。
有髻不插他人花，采柏南山动盈掬。
缉麻坐对寒灯悄，缝衣行念诸孤小。
严霜凄凄鸡戒晓，鸣机夜织犹未了。
有子名桂字仲芳，綵衣独立鸿雁行。
母也七十头如霜，愿构贞德之高堂。
贞德堂前棣花茂，贞德堂上萱阴覆。
四时八节礼数勤，拜舞称觞为亲寿。
吾党作文并赋诗，墨花满纸何淋漓。
不详其纲但举目，到手联篇徒尔为。
少君名由鲍宣出，孟光愿与梁鸿匹。
徐君观象明咸恒，信有其妻解从一。
遂能教子勤诗书，黄帘映雨秋堂虚。
嫁装尽卖供束脯，任使筐箧无赢馀。
徐家一门瞻具美，夫贤子孝谁得似。
后人弗替能引之，德风便自兹堂起。
族孙徐圭字孟玑，饱观贞德之光辉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

柏舟：指古代传说中的人物，共姜的丈夫。夏侯：古代姓氏。贞德：指贞德堂的女主人，即诗中的主人公。落落：形容端庄。端肃：指举止庄重。徐君：指贞德堂的主人。束发：指盘起头发。年才：年纪刚刚。偕老相违：指夫妻分离。黄土：指坟墓。帏：古代女子的头巾。缉麻：指织麻布。盈掬：满满一掬。桂字仲芳：指贞德堂的子孙。綵衣：五彩的衣服。贞德堂：指贞德家族。萱阴：指萱草的阴凉。称觞：敬酒。吾党：指家族中的人。赋诗：指作诗。淋漓：形容丰富。少君：指家族中的年轻人。鲍宣：古代文学家。梁鸿：古代文学家。徐君：指贞德堂的主人。明咸恒：指明朝皇帝。解从：指顺从。徐圭：指贞德堂的后代。

翻译

贞德堂的歌 明代 李昱 柏舟不再和共姜同生，夏侯家的女儿如今已经长大。 古代的贞德并不多受苦，她端庄如晨星照耀着历史。 请让我谈谈应该像贞德那样生活，从小就端庄听闻深闺。 徐家主人精通易经，他的女儿束发与他齐肩。 唉，年纪才三十五，丈夫早已心不在焉，何必苦苦相守。 一起变老的愿望难以实现，又怎能与你一同归于黄土。 年轻未能成家就去世，空留下帏帐，含泪默默哭泣。 她不插戴他人的花髻，采摘南山的柏树，动作轻盈。 细心地坐在寒灯下缝衣，心中默默念着家中的孤儿。 严寒的霜露警示着天明，织布机的声音在夜晚仍未停歇。 她有一个儿子，名字叫桂字仲芳，穿着五彩衣服独自行走。 母亲已经七旬，头发如霜，希望建立起贞德般的高尚家风。 贞德堂前的棣花茂盛，贞德堂上的萱草阴影覆盖。 四季八节都认真遵循礼仪，拜舞庆贺亲人的寿辰。 我们家族中都擅长写作和作诗，墨花洒满纸张，丰富多彩。 虽然不明其纲要，但抬头一看，就能写出一篇诗。 年轻的家族成员由鲍宣出自，愿与梁鸿相匹配。 徐家主人善于观象，明朝皇帝信任他的妻子，让她从一而终。 因此，她能教育子女勤奋学习诗书，黄色帘幕映着雨水，秋天的堂屋显得空旷。 为了嫁妆，她卖光了所有的财产，即使筐箧里没有多余的东西。 徐家一门人美好无比，丈夫贤明，子女孝顺，谁能与之相比。 后人无法取代她的地位，但是美德之风却从这里开始传承。 族孙徐圭，字孟玑，充分领略了贞德的光辉。

赏析

这首诗以古代贞德堂的女主人为主角，描绘了她端庄贤淑的形象和她家族的风范。通过对她生活中的点滴细节的描写，展现了她的勤劳、善良和高尚品德。诗中融入了家族的传承和文化的传承，表达了对家族美德的传承和弘扬。整首诗语言优美，意境深远，展现了中国传统文化中家族、美德和传承的重要价值。