左掖闻莺次前人韵

万年枝上雨新晴,朝退初闻禁苑莺。 隔叶好音偏入听,傍花娇语更多情。 悠扬巧入龟年笛,缥缈清谐子晋笙。 惟有词臣最闲暇,轻摇玉佩让和鸣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

左掖(zuǒ yè):指皇宫左侧的地方,这里指宫廷内。 莺(yīng):鸟名,即黄鹂。 初闻(chū wén):第一次听到。 禁苑(jìn yuàn):皇家园林。 偏入(piān rù):斜斜地飞入。 子晋(zǐ jìn):指晋国的乐器。 词臣(cí chén):擅长作词的官员。

翻译

在皇宫左侧听到黄鹂唱歌,万年的树枝上雨后晴朗,早晨刚刚离开时就听到了禁苑里的黄鹂。它们穿过叶隙传来美妙的声音,靠近花朵时,娇媚的歌声更加动人。优美的歌声巧妙地融入了龟年的笛声,清澈悠扬的音乐与晋国的笙声和谐相融。只有那些擅长作词的官员才有这样的闲情逸致,轻轻摇动玉佩,让音乐和谐共鸣。

赏析

这首诗描绘了宫廷中听到黄鹂鸟鸣的美好景象,通过细腻的描写展现了宫廷中的宁静和优美。诗人运用了丰富的音乐元素,将黄鹂的歌声与不同乐器的声音相比较,表现出音乐的和谐之美。整首诗意境优美,描绘细腻,展现了诗人对音乐和自然的热爱和赞美。

李昌祺

李昌祺

明江西庐陵人,名祯,字昌祺,以字行。永乐二年进士,选庶吉士,预修《永乐大典》。每遇僻书疑事,人多就质。擢吏部郎中,迁广西布政使,坐事谪。洪熙元年起为河南布政使,绳豪,去贪残。致仕二十余年,屏迹不入公府。有《运甓漫稿》。 ► 807篇诗文