拟古七首

· 周权
东溟跃羲和,西海骋望舒。 迭运不遑息,汲汲司晨晡。 人生百年间,有如涉长途。 途长日苦短,何以宁其躯。 白露沾我衣,众芳忽萎枯。 逝将蹑飞霞,驻景凌方壶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东溟:东海。
  • 羲和:古代神话中驾驭日车的神。
  • 西海:西方之海,泛指西方。
  • 望舒:古代神话中为月驾车的神,借指月亮。
  • 迭运:交替运行。
  • 不遑息:不停息。
  • 汲汲:急切追求的样子。
  • 司晨晡:掌管日出和日落。
  • 宁其躯:使身体得到安宁。
  • 白露:秋天的露水。
  • 萎枯:枯萎。
  • 蹑飞霞:踏着飞翔的霞光。
  • 驻景:停留美景。
  • 凌方壶:超越方壶,方壶是传说中的仙山。

翻译

东海之上,羲和驾驭着日车跃起;西海之畔,望舒驱驰着月亮。日月交替运行,永不停息,急切地掌管着日出和日落。在人生的百年旅途中,就像长途跋涉。旅途漫长而日子苦短,如何能让身体得到安宁?秋露沾湿了我的衣裳,百花突然间枯萎。我将踏着飞翔的霞光,停留在这美景之中,超越传说中的仙山方壶。

赏析

这首作品通过描绘日月交替、人生旅途的比喻,表达了时间的无情和人生的短暂。诗中“东溟跃羲和,西海骋望舒”以神话中的日月之神来象征时间的流逝,形象生动。后文通过对“途长日苦短”和“白露沾我衣,众芳忽萎枯”的描写,进一步强化了人生短暂和时光易逝的感慨。最后,诗人以“蹑飞霞,驻景凌方壶”的想象,寄托了对超越尘世、追求永恒美景的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对生命和时间的深刻感悟。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文