（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 晴岚（qíng lán）：晴天山中的雾气。
- 锦屏花障：形容花木繁盛，如同锦绣屏风。
- 斜川：地名，这里指风景优美的地方。
- 日莫：日暮，傍晚时分。
- 著鞭：挥鞭，指骑马。
翻译
院子里晴朗的山雾和树木间的轻烟交织， 花木繁盛如锦绣屏风，环绕着美丽的斜川。 不知不觉已是傍晚，前方的路途还很遥远， 但我因为深爱这青山美景，竟忘了挥鞭赶马。
赏析
这首作品描绘了诗人在怀来香山院的所见所感，通过“晴岚”、“树染烟”等意象，生动地勾勒出一幅山间晴朗而朦胧的画面。诗中“锦屏花障抱斜川”一句，以锦绣屏风比喻花木的繁盛，形象地展现了斜川的美丽。后两句则表达了诗人对自然美景的深深陶醉，以至于忘记了时间的流逝和旅途的遥远，体现了诗人对自然的热爱和向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然美景的无限热爱和向往之情。
