(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 惆怅:[chóu chàng] 形容心情失落、忧伤。
- 重明:指太阳,这里可能指新年的第一天。
- 尘扬沧海:比喻世事变迁,如同沧海桑田。
- 劫前灰:佛教用语,指劫难之前的灰烬,比喻极其久远的时间。
- 六合:指天地四方,即整个宇宙。
- 披攘:[pī rǎng] 指动荡、混乱。
- 屠苏:一种酒,古代元旦时饮用,以驱邪避疫。
翻译
新年的第一天,我心中充满了失落和忧伤,太阳似乎也未曾重新升起。 世事如沧海桑田般变迁,时间久远得如同劫难之前的灰烬。 谁能想到在这天地四方动荡混乱之际, 我们还能喝到屠苏酒,这已经是后来的事情了。
赏析
这首作品表达了作者在新年之际的深沉感慨。诗中,“惆怅重明竟未回”一句,既描绘了新年的景象,又抒发了内心的失落。后三句则通过“尘扬沧海劫前灰”和“六合披攘际”等意象,展现了世事的无常和动荡,而“得引屠苏是后杯”则透露出一种在乱世中寻求慰藉的情感。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对时代变迁的深刻感受。