(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 元遗山:指元好问,字遗山,金末元初文学家、历史学家。
- 耶律铸:元代诗人,耶律楚材之子。
- 燕北:指燕京(今北京)以北地区。
- 幽花:幽静处的花,多指野花。
- 白玉烟沈阁:形容阁楼在烟雾中若隐若现,如同白玉一般。
- 黄金草暗台:形容草地上金黄色的草在夕阳下显得暗淡。
- 老大:指年老。
翻译
燕北的秋风已经吹起,幽静的花儿满地盛开。 我们既然邀请了今日的别离,就应该说说何时再相会。 白玉般的阁楼在烟雾中若隐若现,黄金般的草地在夕阳下显得暗淡。 不必为年老而感伤,珍惜手中的酒杯吧。
赏析
这首诗是耶律铸送别元好问的作品,通过描绘燕北秋景,表达了诗人对友人的不舍和对未来的期待。诗中“幽花满地开”一句,既展现了秋日的美景,又暗含了诗人对友人前程的美好祝愿。后两句通过对景物的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨,但最后一句“珍重掌中杯”则透露出诗人豁达的人生态度,不因年老而悲伤,而是珍惜眼前的相聚时光。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和豁达的人生观。