(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 积雪:堆积的雪。
- 凝云:凝结的云,形容云层厚重。
- 远岑:远处的山岭。
- 西风:秋风,这里指寒冷的风。
- 千里:形容范围广阔。
- 暗惊心:内心暗自感到震惊或不安。
- 寒山:寒冷的山岭。
- 寂寞:孤单冷清。
- 怅吟:因忧愁而吟咏。
翻译
堆积的雪和凝结的云遮蔽了远处的山岭, 西风千里吹来,让人内心暗自感到震惊。 送你归去到那寒冷的山岭之外, 我独自归来,感到孤单冷清,只能忧愁地吟咏。
赏析
这首作品描绘了送别时的凄凉景象和深沉的情感。通过“积雪凝云”和“西风千里”的描绘,营造出一种寒冷、压抑的氛围,表达了诗人内心的不安和忧愁。后两句直接抒发了送别后的孤独和思念之情,语言简练,意境深远,展现了诗人对友人的深厚情谊和离别时的无奈与惆怅。