(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 卢沟桥:位于今北京市西南,横跨永定河(古称桑乾河)。
- 桑乾:即桑乾河,永定河的上游,流经今北京西南部。
- 穷兵:竭尽兵力,指频繁的战争。
翻译
请问卢沟桥下的河水,何时离开了湿头山?自从它流入桑乾河后,经历了多少次战争,士兵们一去不复返。
赏析
这首作品通过询问卢沟桥下河水何时离开湿头山,引出了对桑乾河流域频繁战争的哀叹。诗中,“借问”二字表达了诗人对河水变迁的好奇,而“自从流入桑乾后,几度穷兵战不还”则深刻揭示了战争的残酷和人民的苦难。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对和平的渴望和对战争的反思。