题刘子翚横溪独钓图

· 周巽
紫鳞翻藻时冲岸,红线低垂月钩半。 雁叫芦汀纶乍收,蟾流孤影来霄汉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫鳞:指鱼。
  • 翻藻:在藻类植物中翻动。
  • 红线:指钓鱼线。
  • 月钩:形容月亮如钩。
  • 雁叫:大雁的叫声。
  • 芦汀:长满芦苇的水边平地。
  • 纶乍收:指钓丝刚刚收回。
  • 蟾流孤影:指月影在水中的倒影。
  • 霄汉:天空。

翻译

鱼儿在藻类中翻动,不时冲向岸边,红色的钓鱼线低垂,月亮弯弯如钩。 大雁在长满芦苇的水边平地叫唤,钓丝刚刚收回,月影孤零零地流过天空。

赏析

这首作品描绘了一幅静谧的夜晚垂钓图。通过“紫鳞翻藻”和“红线低垂”的细腻描绘,展现了水中的生机与垂钓的宁静。后两句“雁叫芦汀纶乍收,蟾流孤影来霄汉”则增添了一丝凄凉与孤寂,大雁的叫声和月影的流动,共同营造出一种超然物外的意境,表达了垂钓者内心的宁静与对自然的深刻感悟。

周巽

元吉安人,字巽亨,号巽泉。尝参预平定道、贺二县瑶人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文