苦热行

· 周巽
祝融南征驭赤龙,鹑火飞燄当前锋。渴乌吸尽蓬莱水,妖虹挂在芙蓉峰。 田畴枯槁泉欲竭,沙石销铄金为镕。重惜民忧鱼鼎沸,得非帝遣龙门封。 云蒸谷口泽未降,虎啸岩前风不从。六合如在洪炉里,不知何处堪潜踪。 呜呼山林晦迹无地容,安得天风驾我游鸿濛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 祝融:古代神话中的火神。
  • 南征:向南行进。
  • 驭赤龙:驾驭红色的龙,象征火势。
  • 鹑火:星宿名,此处指火星。
  • 飞燄:飞舞的火焰。
  • 当前锋:在前面作为先锋。
  • 渴乌:传说中的神鸟,此处比喻干旱。
  • 蓬莱水:神话中的仙境之水。
  • 妖虹:异常的彩虹,象征不祥。
  • 芙蓉峰:山峰的美称。
  • 枯槁:干枯。
  • 泉欲竭:泉水将要干涸。
  • 沙石销铄:沙石被高温熔化。
  • 金为镕:金属被熔化。
  • 民忧鱼鼎沸:比喻民众忧虑如鱼在沸水中。
  • 龙门封:传说中龙门的封印,此处指控制火势。
  • 云蒸谷口:云雾蒸腾在山谷口。
  • 泽未降:雨未下。
  • 虎啸岩前:虎在岩石前咆哮,象征干旱。
  • 六合:天地四方。
  • 洪炉:大火炉,比喻酷热。
  • 潜踪:隐藏踪迹。
  • 山林晦迹:隐居山林。
  • 天风驾我游鸿濛:希望有天风带我游历广阔无垠之地。

翻译

火神祝融向南行进,驾驭着红色的龙,火星飞舞的火焰作为先锋。干旱的神鸟吸尽了仙境蓬莱的水,异常的彩虹挂在美丽的山峰上。田野干枯,泉水即将干涸,沙石被高温熔化,金属也被熔化。民众的忧虑如同鱼在沸水中,难道不是天帝派遣龙门封印来控制火势吗?云雾蒸腾在山谷口,雨还未下,虎在岩石前咆哮,风也不从那里来。整个世界如同在大火炉中,不知道哪里可以隐藏踪迹。唉,隐居山林的地方已经无处可容,多么希望有天风带我游历广阔无垠之地。

赏析

这首作品描绘了极端的炎热和干旱景象,通过神话元素和生动的自然景象,表达了作者对酷热天气的深刻感受和对自然的敬畏。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“驭赤龙”、“渴乌吸尽蓬莱水”等,形象地展现了火神的威力和干旱的严重性。结尾处,作者表达了对逃离酷热、寻求清凉之地的渴望,体现了对自然环境的无奈和对自由的向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗歌的独特魅力。

周巽

元吉安人,字巽亨,号巽泉。尝参预平定道、贺二县瑶人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文