以和靖处士疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏两句为韵赋诗十四首

· 周巽
孤山乘兴来,晚岁入佳境。 云树栖鸐翎,冰梢挂蟾影。 倚看醉眼醒,梦觉吟魂冷。 日夕重相思,幽怀长耿耿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 和靖处士:指宋代诗人林逋,号和靖先生,以隐居孤山、种梅养鹤著称。
  • 疏影横斜水清浅:林逋《山园小梅》中的诗句,形容梅花的姿态。
  • 暗香浮动月黄昏:同上诗句,形容梅花的香气。
  • 乘兴:随着兴致。
  • 晚岁:晚年。
  • 冰梢:指结冰的树枝。
  • 蟾影:月影,因传说月中有蟾蜍而得名。
  • 吟魂:指诗人的灵感或诗兴。
  • 耿耿:形容心中不安,忧虑的样子。

翻译

我随着兴致来到孤山,晚年进入这美妙的境地。 云中的树木栖息着白鹤的羽毛,冰冷的树枝上挂着月亮的影子。 倚靠着,醉眼渐渐清醒,梦境消散,吟咏的灵感变得冷清。 日暮时分,再次思念,幽深的情怀长久地忧虑不安。

赏析

这首作品描绘了诗人在孤山的晚景中所感受到的宁静与忧思。通过“云树栖鸐翎,冰梢挂蟾影”的意象,展现了孤山夜晚的静谧与美丽,同时“倚看醉眼醒,梦觉吟魂冷”表达了诗人内心的清醒与孤寂。结尾的“日夕重相思,幽怀长耿耿”则深刻地抒发了诗人对往昔的怀念和对未来的忧虑,体现了诗人深沉的情感和对自然美景的敏锐感受。

周巽

元吉安人,字巽亨,号巽泉。尝参预平定道、贺二县瑶人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文