郭外

· 周权
郭外人家少,渔村飏酒旗。 江云低压树,沙竹细穿篱。 地暖梅花早,天寒潮信迟。 夕阳烟景外,倚杖立移时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郭外:城外。郭,古代在城的外围加筑的一道城墙。
  • (yáng):飘扬。
  • 渔村:以捕鱼为主要生计的村落。
  • 酒旗:酒店门前悬挂的标识,用以招揽顾客。
  • 沙竹:生长在沙地上的竹子。
  • :篱笆,用竹子或树枝等编成的围墙。
  • 潮信:潮水的涨落。

翻译

城外的人家稀少,渔村里酒旗飘扬。 江上的云低低地压在树梢上,沙地上的竹子细密地穿过篱笆。 这里气候温暖,梅花早早开放;天气寒冷,潮水的涨落也变得迟缓。 夕阳下的烟雾和景色之外,我倚着拐杖站立了一会儿。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的渔村景象,通过“郭外人家少”和“渔村飏酒旗”展现了渔村的宁静与生活的简朴。诗中“江云低压树,沙竹细穿篱”以细腻的笔触勾画出了自然环境的特色,而“地暖梅花早,天寒潮信迟”则巧妙地结合了地理气候特点,增添了诗意。最后两句“夕阳烟景外,倚杖立移时”表达了诗人对自然美景的沉醉和时光的流逝,整体营造出一种闲适而略带忧郁的氛围。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文