姑苏台送友人之京师
送君姑苏台，台前日落云帆开。吴王宫殿已尘土，且复饮我黄金罍。
吴王宴时花满屋，半酣西施倚阑曲。越兵一夜渡江来，从此荒台走麋鹿。
与君吊古登高台，青天万里云飞回。愿君乘云上天去，思君偏倚台前树。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 姑苏台：位于今江苏省苏州市，古代吴国的著名建筑。
- 黄金罍（léi）：古代的一种盛酒器具，这里指珍贵的酒器。
- 西施：春秋时期越国的美女，后被送给吴王夫差，成为其宠妃。
- 麋鹿：一种大型的鹿类动物。
翻译
送你到姑苏台，台前太阳落山，云帆展开。吴王的宫殿已成尘土，让我们再次共饮这珍贵的酒。
吴王宴会时，花满屋子，西施半醉倚在栏杆曲处。一夜之间，越兵渡江而来，从此荒废的台地上，只有麋鹿奔跑。
与你一同凭吊古迹，登上高台，青天万里，云朵飞回。愿你乘云升天，而我独自倚靠在台前的树旁思念你。
赏析
这首诗通过描述与朋友在姑苏台的离别，融合了历史与现实的感慨。诗中，“吴王宫殿已尘土”一句，既表达了对历史变迁的哀思，也暗含了对现实世界的无常感慨。后文通过对吴王宴会与越兵渡江的对比，进一步强化了历史的沧桑感。最后，诗人表达了对朋友的深切思念与美好祝愿，情感真挚，意境深远。
