东林行
意行忘远趣,所诣欲登仙。
绝峡下苍黑,半壁悬银泉。
峰回路不定,曳杖聊夤缘。
延流忽舒旷,槠楠影翩联。
恬目霁孤墅,洗心玩芳荃。
永昼无樵斤,芳洲惬鸥眠。
幽迥人境异,似与隐者便。
岩花映石濑,渔舟起孤烟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 意行:随意行走。
- 诣:到达。
- 绝峡:极深的峡谷。
- 苍黑:深黑色。
- 半壁:半边山壁。
- 银泉:形容泉水如银色般闪亮。
- 曳杖:拄着拐杖。
- 夤缘:沿着,顺着。
- 延流:水流延伸。
- 槠楠:两种树名,这里泛指树木。
- 影翩联:影子轻盈地连在一起。
- 恬目:使眼睛感到舒适。
- 霁:晴朗。
- 孤墅:孤立的别墅。
- 洗心:净化心灵。
- 芳荃:香草。
- 樵斤:砍柴的斧头。
- 芳洲:花草丛生的水中小岛。
- 惬:满足,舒适。
- 鸥眠:海鸥在休息。
- 幽迥:幽深而偏远。
- 人境异:与人间不同的地方。
- 隐者:隐士。
- 岩花:岩石上的花朵。
- 石濑:石头间的急流。
- 渔舟:渔船。
- 孤烟:孤立的炊烟。
翻译
随意行走,忘记了远方的趣味,所到之处仿佛能登上仙境。深邃的峡谷下一片苍黑,半边山壁上悬挂着如银色的泉水。山峰回环,道路不定,我拄着拐杖沿着小路前行。水流延伸,忽然变得开阔,树木的影子轻盈地连在一起。让眼睛感到舒适的是孤立的别墅在晴朗中,净化心灵的是欣赏着香草。整个下午没有砍柴的声音,芳草丛生的水中小岛上,海鸥满足地休息。这幽深而偏远的地方与人间不同,似乎与隐士相宜。岩石上的花朵映衬着石头间的急流,渔船上孤立的炊烟升起。
赏析
这首作品描绘了一幅幽静而神秘的自然风光,通过细腻的笔触展现了深山幽谷的美丽与宁静。诗中“绝峡下苍黑,半壁悬银泉”等句,以鲜明的色彩和生动的形象,勾勒出一幅深邃而神秘的山谷景象。后文通过“恬目霁孤墅,洗心玩芳荃”等句,表达了诗人在这幽静环境中感受到的宁静与净化。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。