岱岳

· 周权
巉巉拔地老危峰,不许龟蒙耸大东。 半夜赤光低海日,九霄寒翠落天风。 荡磨云气风雷近,镇压坤维气势雄。 可怪客帆留不住,瓣香无路谒云宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岱岳:即泰山,位于山东省泰安市,是中国五岳之首。
  • 巉巉(chán chán):形容山峰险峻的样子。
  • 拔地:从地面突兀而起。
  • 危峰:高耸险峻的山峰。
  • 龟蒙:指龟山和蒙山,位于山东省,这里用来比喻其他山峰。
  • 耸大东:高耸在东方。
  • 赤光:红光,这里指日出时的光芒。
  • 九霄:天空极高处,比喻极高的地方。
  • 寒翠:指山上的松柏等常绿树木,因寒冷而显得更加苍翠。
  • 天风:高空的风。
  • 坤维:大地的维系,这里指大地。
  • 瓣香:指香火,这里表示虔诚的祈祷。
  • 云宫:指天宫,这里比喻泰山的高远和神圣。

翻译

泰山险峻地拔地而起,老峰高耸,不让龟山和蒙山在东方显得更加雄伟。 半夜里,红光低垂,仿佛海上的日出,九天之上的寒翠随着天风落下。 云气被风雷激荡,气势雄伟地镇压着大地。 可叹的是,客船的帆无法停留,我无法找到路径去朝拜那高远的云宫。

赏析

这首作品描绘了泰山的雄伟壮观和神秘莫测。诗中,“巉巉拔地老危峰”一句,即以险峻的山峰形象开篇,展现了泰山的雄伟。后文通过“半夜赤光”、“九霄寒翠”等意象,进一步以天象的变化来衬托泰山的神秘和高远。结尾的“瓣香无路谒云宫”则表达了诗人对泰山的敬畏和无法接近的遗憾。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了泰山的自然美和人文内涵。

周权

元处州人,字衡之,号此山。磊落负隽才。工诗。游京师,袁桷深重之,荐为馆职,弗就。益肆力于词章。有《此山集》。 ► 360篇诗文

周权的其他作品