徐雪楼贫乐亭
双溪之流兮何沄沄，溪之山兮何嶙峋。亭之筑兮溪之滨，趾白石兮颠苍云。
榱甍张兮壮且文，孰贻名兮匪宾。世所乐兮崇货珍，子乃反是兮乐以贫。
子之场兮有菌，子之甑兮无尘。虽偈偈均约素兮能不汨乎物迁，岂好修以矫行兮余疑信之未分。
子绳其枢兮衡其门，酌溪渌兮毋甘而尊。頫潜鱼兮仰飞鸢，妙化机兮道所存。
目击心会兮奚托于言，将忘物我兮内适以真。溯悠悠于千载兮颜哉何人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 沄沄 (yún yún)：形容水流汹涌的样子。
- 嶙峋 (lín xún)：形容山峰险峻、突兀。
- 榱甍 (cuī méng)：屋檐和屋脊，这里指亭子的建筑结构。
- 贻名 (yí míng)：留下名声。
- 崇货珍 (chóng huò zhēn)：追求财富和珍宝。
- 菌 (jūn)：指生长在地面上的植物，这里可能指菜园。
- 甑 (zèng)：古代用来蒸食物的器具。
- 偈偈 (jì jì)：形容节俭、朴素。
- 汨 (mì)：沉没，这里指被外界事物所影响。
- 绳其枢 (shéng qí shū)：用绳子系住门枢，形容简朴的生活方式。
- 衡其门 (héng qí mén)：用横木做门，也是形容简朴。
- 溪渌 (xī lù)：溪水清澈。
- 頫潜鱼 (fǔ qián yú)：低头看水中的鱼。
- 飞鸢 (fēi yuān)：飞翔的老鹰。
- 化机 (huà jī)：变化的机制，这里指自然界的变化规律。
- 目击心会 (mù jī xīn huì)：亲眼看到，心中领悟。
- 内适以真 (nèi shì yǐ zhēn)：内心感到舒适和真实。
- 溯悠悠 (sù yōu yōu)：追溯遥远。
翻译
双溪的水流啊，多么汹涌；溪边的山啊，多么险峻。亭子建在溪边，基座是白色的石头，顶上覆盖着苍翠的云。 亭子的屋檐和屋脊既壮观又文雅，是谁留下了这样的名声，不是宾客所为。世人所追求的是财富和珍宝，而你却相反，以贫穷为乐。 你的园地里有蔬菜，你的蒸锅没有灰尘。虽然你节俭朴素，但不会被外界事物所影响，难道你是为了修饰行为而好美吗？我对此半信半疑。 你用绳子系住门枢，用横木做门，喝着溪水，不追求甘甜却感到尊贵。低头看水中的鱼，仰望飞翔的老鹰，自然界的奥妙和道理就在其中。 亲眼看到，心中领悟，不需要言语表达，将忘记物我之分，内心感到舒适和真实。追溯到千年前，颜回啊，你是何等的人。
赏析
这首作品通过对双溪、山峦和亭子的描绘，展现了自然景观的壮美。诗中，作者赞美了亭子的主人以贫穷为乐的生活态度，体现了对简朴生活的向往和对物质追求的淡漠。通过对比世人的追求和亭子主人的生活方式，表达了作者对于内心真实和自然之道的追求。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景观和生活态度的描绘，传达了一种超脱世俗、追求精神自由的哲学思考。
