对雨怀竹素园

· 周砥
几回竹素园中醉,那复题诗共绕阑。 花落碧梧金井冷,去年风雨别尤难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 竹素园:指种有竹子的清雅园林。
  • 阑:栏杆。
  • 碧梧:青绿色的梧桐树。
  • 金井:装饰华丽的井。

翻译

几回在竹素园中醉饮,何时再能共绕栏杆题诗。 花儿凋落在碧梧下的金井旁,去年的风雨别离尤为难舍。

赏析

这首作品表达了诗人对往昔竹素园中欢聚时光的怀念,以及对去年风雨中别离的深深留恋。诗中“几回竹素园中醉”展现了诗人与友人在清雅园林中的畅饮之乐,而“那复题诗共绕阑”则流露出对再次共聚题诗的渴望。后两句通过描绘花落、金井冷的景象,以及“去年风雨别尤难”的感慨,进一步强化了诗人对过往美好时光的怀念和对离别的感伤。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚动人。

周砥

元末平江路吴县人,寓居无锡,字履道。博学工文辞。兵乱避地,至宜兴,居马治家。与治善者多置酒招饮,厌之,一夕留书别治,夜半遁去。归里,与高启、杨维桢等交往。书画益工。后游会稽,死于兵乱。有《荆南唱和集》。 ► 131篇诗文