和遂昌郑先生题大尹所藏唐人书经

·
雪鬓庞眉咏《玉经》,宛然南极老人星。 石坛帚拂青鸾尾,烟阁衣飘白鹤翎。 宝气虹光辉日角,锦囊瑶轴閟云扃。 道成骑鹿三山去,瀛海茫茫万仞青。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雪鬓庞眉:形容年老,鬓发如雪,眉毛浓密。
  • 《玉经》:指道教的经典文献。
  • 南极老人星:即南极仙翁,道教中的长寿神仙。
  • 石坛:指道教修炼的场所。
  • 青鸾尾:青鸾的尾羽,这里指拂尘的丝缕。
  • 烟阁:指仙人居住的楼阁。
  • 白鹤翎:白鹤的羽毛,这里形容仙人的衣饰。
  • 宝气虹光:形容宝物发出的光芒如同彩虹。
  • 日角:指额头中央,古代相术中认为此处有日角的人富贵。
  • 锦囊瑶轴:指精美的书画卷轴。
  • 閟云扃:闭合的云扉,指藏书之处。
  • 道成:指修炼成仙。
  • 骑鹿:仙人常骑鹿,象征仙游。
  • 瀛海:神话中的大海,指仙境。
  • 万仞青:形容山峰高耸入云,青翠欲滴。

翻译

年迈的郑先生鬓发如雪,眉毛浓密,他咏诵着道教的《玉经》,仿佛是南极仙翁降临人间。在道教的石坛上,他用拂尘轻轻扫过,那拂尘的丝缕如同青鸾的尾羽。在仙人居住的烟阁中,他的衣飘飘如白鹤的羽毛。宝物发出的光芒如同彩虹,照耀着他的额头,精美的书画卷轴被珍藏在云扉紧闭的藏书之处。修炼成仙后,他将骑着鹿前往三山,那神话中的瀛海在万仞青山的映衬下,显得更加神秘莫测。

赏析

这首作品描绘了一位道教修炼者的形象,通过丰富的意象和生动的语言,展现了其超凡脱俗的仙风道骨。诗中“雪鬓庞眉”、“南极老人星”等词语,形象地勾勒出了郑先生的年迈与仙风。而“石坛帚拂青鸾尾”、“烟阁衣飘白鹤翎”等句,则通过细腻的描绘,进一步增强了仙境的神秘感和美感。整首诗语言优美,意境深远,表达了对道教修炼者的崇敬和对仙境的向往。

周砥

元末平江路吴县人,寓居无锡,字履道。博学工文辞。兵乱避地,至宜兴,居马治家。与治善者多置酒招饮,厌之,一夕留书别治,夜半遁去。归里,与高启、杨维桢等交往。书画益工。后游会稽,死于兵乱。有《荆南唱和集》。 ► 131篇诗文