莺穿柳

乘桴默契。便休休倦役,结茅归里。一任貔貅威镇,虎韬熊略,旌麾争起。 赳赳成何济。只赢得、玉颜先弊。覆手一场空,过眼繁华虚矣。 争似乐然从己。赏花浓上苑,鱼游春水。满泛红潮美。 且郁陶襟怀,青门歌吹。醉卧东风里。看隋堤柳摇金蕊。 放适簪缨,乱铺苍翠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乘桴(chéng fú):乘坐小船。
  • 默契:心意相通,无需言语。
  • 休休倦役:停止劳役,指不再劳累。
  • 结茅归里:建造简陋的茅屋,回到故乡。
  • 貔貅(pí xiū):传说中的神兽,常用来象征勇猛的军队。
  • 虎韬熊略:指兵法策略。
  • 旌麾(jīng huī):军旗。
  • 赳赳(jiū jiū):形容勇武的样子。
  • 玉颜先弊:指美貌先于身体衰老。
  • 覆手一场空:比喻事情轻易失败,一切成空。
  • 过眼繁华虚矣:指眼前的繁华都是虚幻的。
  • 争似:不如。
  • 乐然从己:自在地做自己。
  • 赏花浓上苑:在上苑欣赏盛开的花朵。
  • 鱼游春水:形容春天的生机勃勃。
  • 满泛红潮美:形容面色红润,美丽动人。
  • 郁陶(yù táo):形容心情愉悦。
  • 青门歌吹:指在青门(古代长安城门名)听歌观舞。
  • 隋堤柳摇金蕊:隋堤上的柳树摇曳,金色的花朵闪烁。
  • 放适簪缨:放下官职,不再束缚。
  • 乱铺苍翠:形容自然景色的繁茂。

翻译

乘坐小船,心意相通,便停止了劳役,建造茅屋回到故乡。任由勇猛的军队威镇四方,兵法策略,军旗争相升起。勇武又有何用?只换得美貌先于身体衰老。轻易地一场空,眼前的繁华都是虚幻的。不如自在地做自己,在上苑欣赏盛开的花朵,看鱼儿在春水中游动。面色红润,美丽动人。心情愉悦,在青门听歌观舞。醉卧在东风中,看隋堤上的柳树摇曳,金色的花朵闪烁。放下官职,不再束缚,自然景色的繁茂随意铺展。

赏析

这首作品表达了作者对世俗繁华的厌倦和对自然宁静生活的向往。通过对比军旅生涯的虚无和自然美景的宁静,作者强调了追求内心平和与自由的重要性。诗中运用了丰富的意象,如“乘桴默契”、“结茅归里”、“隋堤柳摇金蕊”等,展现了作者对简朴生活的渴望和对自然美的赞美。整体语言优美,意境深远,体现了元代诗人长筌子对人生真谛的深刻理解和追求。