洞玄歌
野堂花老。槛外幽香度。绿影沉沉映窗户。任从他、日转西郊,且闲看、云生南浦。
见隐隐遥岭接天青,又石齿分泉,迸珠飞雨。丹丘咫尺,几个人回顾。
鼷鼠穿窬岂足数。假直饶、绮陌长游,争似向、烟岚深处。
枕万壑云霞乐平生,便不胜红尘,点染缁素。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 槛外:栏杆之外。
- 任从他:任由它。
- 云生南浦:南方的水边升起云雾。
- 石齿分泉:像石齿一样分开的泉水。
- 迸珠飞雨:形容泉水喷涌如珠,飞溅如雨。
- 丹丘:传说中的仙山。
- 鼷鼠穿窬:小鼠穿墙,比喻小人物的行为。
- 绮陌:繁华的街道。
- 烟岚:山间的雾气。
- 枕万壑云霞:枕着万山云霞,形容隐居山林的生活。
- 点染缁素:沾染世俗的尘埃。
翻译
野外的堂屋花儿凋零,栏杆外的幽香飘过。绿影沉沉地映在窗户上。任由太阳西下,我闲看云雾在南方的水边升起。 远望隐约的山岭与天相连,青翠一片,又有像石齿般分开的泉水,喷涌如珠,飞溅如雨。 仙山近在咫尺,却有几人回头顾盼。小鼠穿墙的行为不值一提。即使繁华的街道长游,又怎能比得上山间雾气深处。 我愿枕着万山云霞,享受平生,不受红尘的沾染,保持清净。
赏析
这首作品描绘了一幅远离尘嚣的山林隐居图。通过对比繁华与幽静,表达了作者对自然山水的热爱和对世俗生活的超脱。诗中运用了丰富的自然意象,如“云生南浦”、“石齿分泉”等,生动地勾勒出山林的静谧与神秘。结尾处“枕万壑云霞乐平生”更是抒发了作者向往自然、追求心灵自由的情怀。