(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旦旦:日日,常常。
- 玉纤:形容女子纤细的手指。
- 顾盻:回头看,这里指关注、注视。
翻译
花儿不知道她,蝴蝶也不知道她,她那粉香常常拂过花枝。 她那纤细的手指不愿让轻盈的蝴蝶轻易飞去, 生怕因此吸引了君王的目光,而不知该关注谁。
赏析
这首作品通过描绘一位美人与花蝶的互动,展现了她的娇媚与小心思。诗中“花不知伊蝶不知”一句,既表达了美人的孤独,也暗示了她与自然的和谐共处。后两句则巧妙地通过美人的动作,传达了她对君王关注的渴望与忧虑,展现了她的复杂情感。整首诗语言简练,意境深远,情感细腻,是一首优秀的元代诗作。