聪仲晦古意廿一首爱而和之仍次其韵

元 · 姚公枢

夷齐顾名节，不食饿首阳。
尚父应天讨，奋时清渭傍。
心迹异天壤，日月同辉光。
道义有如此，人惟重行藏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 夷齐：指伯夷和叔齐，商朝末年孤竹君的两个儿子，因不食周粟而饿死在首阳山。
• 顾名节：重视名誉和节操。
• 尚父：指姜子牙，又称吕尚，周朝开国功臣，辅佐周武王灭商。
• 应天讨：顺应天命讨伐。
• 奋时：奋发有为的时期。
• 清渭：渭水，姜子牙曾在渭水边钓鱼，遇周文王。
• 天壤：天地，比喻极大的差别。
• 行藏：行为和隐藏，指人的行为和内心。

翻译

伯夷和叔齐重视名誉和节操，宁愿不食周粟而饿死在首阳山。 姜子牙顺应天命讨伐商朝，在渭水边奋发有为。 他们的心迹虽然天地之别，但都如同日月一样光辉照人。 道义就是如此，人们更看重的是行为和内心的真实。

赏析

这首作品通过对伯夷、叔齐和姜子牙的对比，表达了作者对道义和人格的尊重。伯夷、叔齐以名节为重，宁死不屈，体现了高尚的道德情操；而姜子牙则顺应天命，辅佐周武王建立周朝，展现了智勇双全的英雄形象。两者虽然行为方式不同，但都体现了对道义的坚守。诗中“心迹异天壤，日月同辉光”一句，巧妙地将两者的不同与共同之处并列，强调了道义的普遍价值。最后一句“人惟重行藏”，则是对人们应当重视内心真实和外在行为的深刻教诲。