游龙岩三洞之间酬马孝常
商岩紫芝久不采，淮南丹书竟安在？仙人劝我三洞游，身如骑龙到东海。
海气茫茫云雾回，白波捲雪连山来。双童手弄海底日，红光一道金莲开。
瑶草绿可折，琼树花冥冥。昔人炼丹丹灶在，锦苔绣石光青荧。
雷行半空中，逢逢击天鼓。玉女鸾笙时下来，前头四足神鱼舞。
醉拂珊瑚鞭玉虎，我欲因之穷洞府。閒访八公五云里，为说苍生受辛苦。
不然飞出西华颠，太极总仙之洞天。安得周回更二千，直与龙岩之洞相钩连。
莲花峰上重携手，笑揽霞觞窥八埏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 商岩：商山，在今陕西省商洛市境内，传说中秦末汉初四位博士隐居的地方。
- 紫芝：紫色的灵芝，传说中仙人食用的仙草。
- 淮南丹书：指《淮南子》中的炼丹术，古代道教炼丹的秘籍。
- 三洞：道教中的三个洞天，即上清、太清、玉清三洞。
- 骑龙：比喻乘龙升天，成仙。
- 白波捲雪：形容海浪翻滚如雪。
- 金莲：金色的莲花，常用来形容仙境中的景象。
- 瑶草：传说中的仙草，可以延年益寿。
- 琼树：玉树，比喻仙境中的树木。
- 冥冥：幽深、神秘的样子。
- 炼丹：古代道教的一种修炼方式，通过炼制丹药以求长生不老。
- 锦苔绣石：形容石头上的苔藓像锦绣一样美丽。
- 青荧：微弱的光亮。
- 雷行：雷声轰鸣。
- 逢逢：形容声音连续不断。
- 玉女：仙女。
- 鸾笙：神话中的乐器，由鸾鸟所持。
- 神鱼：传说中的神奇鱼类。
- 珊瑚鞭：用珊瑚制成的鞭子，象征富贵。
- 玉虎：玉制的虎形物品，常用于装饰或象征权力。
- 洞府：仙人居住的洞穴。
- 八公：传说中的八位仙人。
- 五云：五彩祥云，象征吉祥。
- 太极总仙之洞天：道教中最高的仙境。
- 西华颠：西华山之巅，传说中的仙境。
- 莲花峰：山峰名，常用来比喻仙境。
- 霞觞：盛满霞光的酒杯，象征仙境中的饮品。
- 八埏：八方之地，泛指天下。
翻译
商山的紫芝已久未采摘，淮南的炼丹秘籍又在哪里？仙人劝我游历三洞，仿佛骑着龙飞向东海。 海雾茫茫，云雾缭绕，白浪如雪翻滚，连绵的山脉随之而来。两位仙童在海底戏弄太阳，一道红光闪过，金色的莲花盛开。 瑶草翠绿可折，琼树的花朵幽深神秘。古人炼丹的灶台仍在，石头上的苔藓如锦绣般闪着青光。 雷声在半空中轰鸣，连续不断，仿佛天鼓被击打。玉女和鸾鸟吹笙时而降临，前方有四足的神鱼在舞蹈。 醉意中轻拂珊瑚鞭，玉虎在旁，我欲深入探索这仙人的洞府。闲暇时访问八位仙人于五彩祥云之中，听他们诉说苍生所受的苦难。 否则，飞出西华山巅，进入太极总仙的洞天。如何能让这洞府更加广阔，直接与龙岩的洞穴相连。 在莲花峰上再次携手，欢笑中举杯欣赏八方的美景。
赏析
这首作品描绘了诗人游历仙境的奇幻旅程，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了一幅幅超凡脱俗的仙境图景。诗中运用了大量的道教神话元素，如紫芝、炼丹、三洞、玉女、神鱼等，构建了一个神秘而美丽的仙境世界。同时，诗人的游历也透露出对现实世界的超脱和对理想境界的向往。整首诗语言华丽，意境深远，表达了诗人对仙境的无限憧憬和对人生理想的追求。
