青社别友

泺源清驶钻城流,一幞萧然上客舟。 濒海地荒风送雨,幻身家远病逢秋。 久知作事常难遂,无挟投书亦漫求。 别后因閒若相忆,中山西北是齐州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泺源:指泺水,古水名,源出今山东济南。
  • 清驶:清澈而流速快。
  • 钻城流:形容水流穿城而过。
  • :古代男子用的一种头巾。
  • 萧然:形容凄凉、空寂。
  • 上客舟:尊贵的客人所乘的船。
  • 濒海:靠近海边。
  • 幻身:虚幻的身体,指自己的身体。
  • 无挟:无所依凭。
  • 投书:投递书信。
  • 漫求:随意寻求。
  • 因閒:因为闲暇。
  • 中山西北:指中条山的西北方向。
  • 齐州:古代地名,今山东济南一带。

翻译

清澈的泺水源源不断地穿过城池流淌,我带着一顶凄凉的头巾登上了尊贵的客船。 靠近海边的地方荒凉,风雨交加,我这虚幻的身体在远离家乡的地方病中逢秋。 早就知道做事常常难以如愿,无所依凭地投递书信也只是随意寻求。 别后如果因为闲暇而想念,就想想中条山的西北方向,那里是齐州。

赏析

这首作品描绘了诗人在秋日离别时的凄凉心境。诗中,“泺源清驶钻城流”一句,既描绘了泺水的清澈与流动,也隐喻了诗人内心的激荡与不安。“幻身家远病逢秋”则深刻表达了诗人身在他乡、病中逢秋的孤寂与无奈。尾联以地理方位寄托思念之情,含蓄而深远。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对故乡的深深思念和对人生境遇的感慨。

杨弘道

元淄川人,字叔能,号素庵。气高古,不事举业,磊落有大志。文章极自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文