欧阳元功待制入院后仆以兼领成均辰酉甚严绝不得相见今夜当同宿斋宫赋此先寄并简谢敬德修撰
学省初兼禁直稀,故人同署却相违。
食馀苜蓿承朝日,坐候棠梨过夕晖。
预喜奉祠秋寺烛,定知催襆早朝衣。
今晨瘦马经门巷,想拥青绫尚掩扉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 学省:指国子监,古代的最高学府和教育管理机构。
- 禁直:指在宫中值夜,直即值班。
- 苜蓿:一种植物,古时常用来比喻清贫的生活。
- 棠梨:一种果树,此处可能指其果实或树下。
- 奉祠:指在祠堂中供奉祖先或神灵。
- 催襆:催促整理行装。襆,指行装。
- 青绫:青色的细绢,常用来制作官员的服饰。
翻译
在国子监初次兼任禁直之职,因职责所限,与同署的故人难得相见。早晨吃过简单的苜蓿后,便在棠梨树下坐候,直至夕阳西下。预感到秋天将在寺中奉祠,必定会早早催促整理朝服。今日清晨,瘦马经过你的门巷,想象着你还拥着青绫,门扉紧闭。
赏析
这首作品描绘了作者在国子监的清贫生活和与故人难得相见的情景。通过“苜蓿”和“棠梨”等自然意象,表达了作者对简朴生活的接受和对友情的珍视。诗中“瘦马经门巷”与“想拥青绫尚掩扉”的对比,既展现了作者的孤独与期待,也体现了对友人的深切思念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。