(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 锦囊:用锦缎制成的袋子,常用来装贵重物品。
- 明窗尘影:指透过窗户照射进来的阳光中的尘埃,比喻细微而美好的事物。
- 玄圃:传说中的仙境,比喻珍贵难得的事物。
- 云英:传说中的仙药,比喻珍贵。
- 虎豹:比喻雄壮有力的文章。
- 虫鱼:指古代的注释,如《尔雅》中的“释虫”、“释鱼”等,比喻细致入微的学问。
翻译
想到我年老体衰,但仍不放弃读书,用锦囊装着古墨,送给隐居的朋友。 在明亮的窗前,阳光中的尘埃闪烁,如同炼丹成熟;珍贵的墨如同仙境中的云英,比玉还要珍贵。 我不敢说我的文章能胜过虎豹般的雄壮,只是专注于到虫鱼般的细致注释。 研磨墨块,不会因人间的衰老而停止,这些知识和墨迹,传给儿孙,仍然有余。
赏析
这首诗表达了诗人虞集对学问的热爱和对传统文化的尊重。诗中,“锦囊古墨”、“明窗尘影”等意象,描绘了一种宁静而充满学问气息的生活场景。诗人自谦其文章不如虎豹雄壮,但却以“虫鱼”之细致自比,显示了他对学问的严谨态度。最后,诗人希望自己的学问和墨迹能够传承给后代,体现了对文化传承的重视。