甲戌四月十七日至临川冲云寺祝圣寿斋罢为赋此诗
郭西寺门双石头，水槛相对林塘幽。
白花过雨落松暝，黄鸟隔溪鸣麦秋。
衰朽虚蒙宣室问，淹迟实爱小山留。
为贪佛日同僧话，满袖天香念旧游。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 甲戌：古代干支纪年法中的一个年份，具体对应公历哪一年需根据历史背景推算。
- 临川：地名，今江西省抚州市临川区。
- 冲云寺：寺庙名，位于临川。
- 斋罢：斋戒完毕。
- 郭西：城郭的西边。
- 水槛：水边的栏杆。
- 松暝：松林中的昏暗。
- 麦秋：指麦子成熟的季节，即农历四月。
- 宣室：指皇帝的宫殿，这里借指皇帝的恩宠。
- 淹迟：停留，滞留。
- 佛日：佛教节日，这里泛指与佛教相关的日子。
- 天香：指祭神用的香，这里比喻高洁的气息。
翻译
城郭西边的寺门旁有两块大石头，水边的栏杆对着幽静的林塘。白色的花朵在雨后从松林中飘落，黄鸟隔着溪流在麦子成熟的季节鸣叫。我这衰老的身体虚荣地蒙受了皇帝的恩宠，实际上我更爱在这小山中停留。为了在佛教节日与僧人交谈，我满袖带着祭神用的香气，怀念着旧时的游历。
赏析
这首诗描绘了诗人在临川冲云寺斋戒完毕后的所见所感。诗中，“郭西寺门双石头”等句，通过自然景物的描写，展现了寺庙的幽静与自然的和谐。后句“衰朽虚蒙宣室问”等，则表达了诗人对皇帝恩宠的谦逊态度，以及对隐居生活的向往。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然与宗教生活的热爱，以及对世俗荣华的超脱。
