金人出塞图
海风吹沙如捲涛，高为陁碛深为壕。筑垒其上严周遭，名王专居气振豪。
肉食湩饮田为遨，八月草白风飕颾。马食草实轻骨毛，加弦试弓复置櫜。
今日不乐心慅慅，什什伍伍呼其曹。银黄兔鹘明绣袍，鹧鸪小管随鸣鼗。
背孤向虚出北皋，海东之鸷王不骄。锦鞲金镞红绒绦，按习久蓄思一超。
是时皛清天翳绝，鴐鹅东来云帖帖。去地万仞天一瞥，离娄属望目力竭。
微如闻音鸷一掣，束身直上不回折。遂使孤飞一片雪，顷刻平芜洒毛血。
争誇得隽顿足悦，挂兔县狼何足说。旌旗先归向城阙，落日悲风起萧屑。
烟尘满城鼓微咽，大酋要王具甘歠。王亦欣然沃焦热，阏支出迎骑小驖，琵琶两姬红颧颊。
歌舞迭进醉烛灭，穹庐斜转氍毹月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 陁碛 (tuó qì)：沙石堆积成的山丘。
- 壕 (háo)：深沟，护城河。
- 名王：指有名望的君主或贵族。
- 肉食湩饮 (ròu shí dòng yǐn)：指吃肉饮酒。
- 遨 (áo)：游玩，漫游。
- 飕颾 (sōu sōu)：风声。
- 櫜 (gāo)：箭袋。
- 慅慅 (cǎo cǎo)：忧愁的样子。
- 什什伍伍：形容人多。
- 鹧鸪小管：一种乐器。
- 鸣鼗 (míng táo)：古代的一种打击乐器。
- 背孤向虚：形容出猎的方向。
- 海东之鸷：指海东青，一种猛禽。
- 锦鞲 (jǐn gōu)：锦制的臂套，用于射箭时保护手臂。
- 金镞 (jīn zú)：金制的箭头。
- 红绒绦 (hóng róng tāo)：红色的丝带。
- 皛清 (xiǎo qīng)：天空晴朗。
- 鴐鹅 (jiā é)：一种大雁。
- 离娄：古代传说中视力极好的人。
- 属望：注视，期待。
- 掣 (chè)：拉，拽。
- 县狼 (xuán láng)：悬挂的狼皮。
- 大酋：部落的首领。
- 甘歠 (gān chuò)：美味的饮料。
- 阏支 (yān zhī)：古代北方民族对女子的称呼。
- 小驖 (xiǎo dì)：小马。
- 氍毹 (qú shū)：地毯。
翻译
海风卷起沙尘，如同波涛汹涌，高处是沙石堆积的山丘，深沟则是护城河。在那里筑起了坚固的堡垒，四周严密防守，有名望的君主居住其中，气势豪迈。他们吃肉饮酒，四处游玩，八月草地变白，风声呼啸。马儿吃了草实，骨骼轻盈，毛发光亮，他们给弓加上弦，试弓后又放回箭袋。今天不快乐，心情忧愁，人们成群结队地呼唤同伴。穿着银黄色的兔皮和鹘鸟羽毛装饰的明亮绣袍，吹奏着鹧鸪小管和鸣鼗。背对着孤独，面向虚空，从北边的山丘出发，海东的猛禽并不骄傲。锦制的臂套，金制的箭头，红色的丝带，长时间练习后，他们渴望一展身手。此时天空晴朗无云，大雁从东边飞来，云朵紧贴着。离地面万仞高空，一瞥之间，连离娄这样的视力极好的人都望眼欲穿。微弱的声音传来，猛禽一拉，束身直上，不回头。使得孤飞的雪片，顷刻间在广阔的草地上洒下毛血。人们争相夸赞得到猎物，跺脚欢呼，挂兔和悬狼都不足挂齿。旗帜先归，向着城阙，落日下悲风起，萧瑟声。烟尘弥漫整个城市，鼓声微弱，大酋长要求君主享受美味的饮料。君主也欣然接受，热情如火，阏支骑着小马迎接，两位琵琶姬红着颧颊。歌舞轮番上演，醉意中烛光熄灭，穹庐下的地毯斜转，月光洒落。
赏析
这首作品描绘了元代边塞的壮丽景象和贵族的狩猎生活。诗中通过丰富的意象和生动的语言，展现了边塞的荒凉与壮美，以及贵族们豪迈的生活方式和精湛的狩猎技艺。诗的后半部分转向宴饮歌舞，展现了边塞生活的另一面，即在艰苦环境中的欢乐与享受。整体上，诗歌通过对边塞风光和贵族生活的描绘，传达了一种豪放不羁的情感和对自然与生活的热爱。
