(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 退直:指官员辞去官职。
- 承明:古代宫殿名,这里指朝廷。
- 扬镳:指驾车出行,比喻离开。
- 凤城:指京城。
- 金带:官员的腰带,这里指官职。
- 绣衣:指官员的官服。
- 瀛州客:指在外的官员或游子。
- 魏阙:古代宫门外两边高耸的楼观,代指朝廷。
- 临别赠言:离别时给予的忠告或祝福。
- 持酒劝公荣:拿着酒杯劝人饮酒,表示祝福和尊敬。
翻译
最近听说你辞去了朝廷的官职,忽然又得知你驾车离开了京城。 虽然还未老去,但你已感到官职的重负,暂时归来,不穿官服出行。 你的故人还在外地为官,每年岁末都不要忘记对朝廷的忠诚。 临别时我给你一些忠告,就像这样,谁能拿着酒杯来劝你享受荣耀呢?
赏析
这首诗是黄溍送别刘遂初的作品,表达了对友人离去的感慨和对友人未来的祝愿。诗中通过对“退直”、“扬镳”等动作的描述,展现了友人离开朝廷的情景,同时“金带重”、“绣衣行”等词语,反映了友人对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。诗的最后,通过对“临别赠言”和“持酒劝公荣”的描写,传达了诗人对友人的深情厚意和美好祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对人生的深刻感悟。

黄溍
溍字晋卿,婺州义乌人。生而俊异,学为文,顷刻数百言。弱冠西游钱塘,得见遗老钜工宿学,益闻近世文献之详。还从隐者方韶父游,为歌诗相唱和,绝无仕进意。延祐开科登进士,授宁海丞。至顺初,以马祖常荐,入应奉翰林文字,转国子博士,出提举浙江等处儒学。亟请侍亲归,俄以秘书少监致仕。至正七年,起翰林直学士,知制诰同修国史。擢兼经筵官,升侍讲学士同知经筵事,累章乞休,不俟报而行。遣使追及。十年夏,得请还南。七岁而卒,年八十一。赠江西行省参知政事,追封江夏郡公,谥文献。所著有《日损斋稿》三十三卷、笔记一卷。宋景濂曰:先生素行挺立,贵而能贫。遇佳山水则觞咏其间,终日忘去。雅善真草书,为文布置谨严,援据精切,俯仰雍容,不大声色。譬之澄湖不波,一碧万顷,鱼鳖蛟龙,潜伏不动,而渊然之色,自不可犯。世之议者,谓先生为人高介类陈履常,文辞温醇类欧阳永叔,笔札俊逸类薛嗣通,历事五朝,嶷然以斯文之重为己任。与临川虞集、豫章揭傒斯、同郡柳贯齐名,号儒林四杰,合而观之,待制之才雄肆,而侍讲之思峻洁,一时才士如王祎、宋濂辈,并出黄、柳之门,而汇为一代文章之盛。殆亦气运使然者矣。
► 466篇诗文