王庶山水

· 虞集
蜀人偏爱蜀江山,图画苍茫咫尺间。 驷马桥边车盖合,百花潭上钓舟閒。 亦知杜甫贫能赋,应叹扬雄老不还。 花重锦官难得见,杜鹃啼处雨斑斑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 咫尺(zhǐ chǐ):形容距离很近。
  • 驷马桥:位于四川成都的一座古桥。
  • 车盖:古代车上用来遮阳挡雨的伞状物。
  • 百花潭:位于成都的一处风景名胜。
  • 钓舟閒(xián):钓鱼的小船悠闲地停泊。
  • 杜甫:唐代著名诗人,以描写社会现实和人民疾苦著称。
  • 贫能赋:即使贫穷也能写出好诗。
  • 扬雄:西汉文学家,以辞赋著称。
  • 花重锦官:形容花色繁多,美丽如锦。
  • 杜鹃:一种鸟,其啼声常被用来象征春天的到来。
  • 雨斑斑:形容雨点密集,斑斑点点。

翻译

蜀地的人们特别喜爱蜀地的山川,图画中苍茫的景色仿佛近在咫尺。驷马桥边,车盖聚集,百花潭上,钓鱼的小船悠闲地停泊。我知道杜甫虽然贫穷,却能写出优美的诗篇,也应该感叹扬雄晚年未能归乡。锦官城的花朵繁多美丽,难得一见,而杜鹃啼鸣之处,雨点斑斑,景象凄凉。

赏析

这首作品描绘了蜀地的美景和人文情怀,通过对驷马桥、百花潭等具体景点的描写,展现了蜀地的风土人情。诗中提及杜甫和扬雄,既表达了对两位文学巨匠的敬仰,也反映了诗人对才华与命运的深刻思考。结尾处的“花重锦官难得见,杜鹃啼处雨斑斑”则以凄美的笔触,抒发了对美好事物易逝的哀愁和对时光流转的感慨。

虞集

虞集

元临川崇仁人,字伯生,号邵庵。先世为蜀人。宋亡,父汲侨居崇仁。少受家学,读诸经,通其大义。尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,历国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,议学校事,主张学官当用经明行修成德之士,不可猥以资格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》。帝崩,以目疾,又为贵近所忌,谢病归。卒谥文靖。集弘才博识,工诗文。有《道园学古录》、《道园遗稿》。 ► 496篇诗文