梧桐雨

曾将秋信报人知,又与西风泣别离。 病绿滴残犹有泪,题红流去更无诗。 旧巢凤冷朝飞远,古井金寒晓汲迟。 待得楚台云散后,却凭琴调寄相思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 病绿:指枯黄的树叶。
  • 滴残:指雨水滴落在枯叶上,仿佛是叶子的泪水。
  • 题红:指在红叶上题诗。
  • 流去:指红叶随水流去。
  • 旧巢凤冷:比喻旧时的美好时光已逝,如同凤凰离开了冷清的巢穴。
  • 古井金寒:比喻深藏不露的情感,如同古井中冰冷的金属。
  • 晓汲迟:指清晨打水时感到迟缓,比喻心情沉重。
  • 楚台:指楚国的楼台,这里可能指代一个高远或幽静的地方。
  • 琴调:指用琴声表达的曲调。

翻译

梧桐树曾将秋天的消息告知人们,如今又伴随着西风,让人感到离别的悲伤。 枯黄的树叶上,雨水滴落,仿佛是叶子的泪水;红叶随水流去,再也找不到可以题诗的叶子。 旧时的美好时光已逝,如同凤凰离开了冷清的巢穴;深藏不露的情感,如同古井中冰冷的金属。 等到楚国的楼台上云雾散去,我将用琴声表达我的相思之情。

赏析

这首作品通过描绘秋天的景象,表达了深深的离别之情和相思之苦。诗中运用了丰富的意象,如“病绿滴残”、“题红流去”等,形象地描绘了秋天的萧瑟和离别的哀愁。后两句则通过“旧巢凤冷”和“古井金寒”的比喻,进一步抒发了对过去美好时光的怀念和对深藏情感的感慨。最后,诗人以“楚台云散后,却凭琴调寄相思”作结,表达了对远方爱人的深深思念,以及用琴声传递情感的愿望。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

黄清老

元邵武人,字子肃。笃志励学,泰定帝泰定四年进士,除翰林国史院典籍官,迁应奉翰林文字兼国史院编修。出为湖广儒学提举。时人重其学行,称樵水先生。有《春秋经旨》、《四书一贯》。 ► 89篇诗文