柳絮风

元 · 黄清老

三月韶光天气清，游丝舒卷太无情。
微飘帘幕当春昼，乱扑亭台似雪晴。
醉脸欲吹新燕弱，舞腰初软落花轻。
江头点点行人泪，相逐离歌洒客程。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 韶光（sháo guāng）：美好的时光，常指春光。
• 游丝：飘动的细丝，常指春天里飘动的柳絮或蜘蛛丝。
• 舒卷：展开和卷起，这里形容游丝的飘动。
• 太无情：形容游丝随风飘动，不受控制，显得无情。
• 微飘：轻轻地飘动。
• 当春昼：正值春天的白天。
• 乱扑：纷乱地扑向。
• 似雪晴：像雪后晴天的景象。
• 醉脸：形容人醉后的面容。
• 新燕：新来的燕子。
• 舞腰：形容柳枝柔软，随风摆动，如同舞蹈中的腰肢。
• 落花轻：轻轻飘落的花瓣。
• 江头：江边。
• 点点：形容泪水的点滴。
• 离歌：离别的歌曲。
• 洒客程：洒在旅人的行程上。

翻译

三月的春光天气清新，飘动的游丝舒展卷曲，显得太过无情。 轻轻飘过帘幕，正值春日的白昼，纷乱地扑向亭台，仿佛雪后晴天的景象。 醉人的面容仿佛被微风吹拂，新来的燕子显得柔弱，舞动的柳枝初次显得柔软，落花轻轻飘落。 江边，行人的泪水点点滴滴，伴随着离别的歌声，洒在旅人的行程上。

赏析

这首作品以春天的柳絮为切入点，细腻地描绘了春日的景象和情感。诗中“游丝舒卷太无情”一句，既描绘了柳絮随风飘动的自然景象，又隐喻了人生的无常和离别的无奈。后文通过对春日景象的细腻刻画，如“微飘帘幕当春昼”、“乱扑亭台似雪晴”，进一步加深了这种情感的表达。结尾处“江头点点行人泪，相逐离歌洒客程”，则将个人的离愁别绪与春天的景象相结合，表达了一种深沉的离别之情和对美好时光流逝的感慨。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对春天和人生的深刻感悟。