赠弹琴刘世贤
朔斋之孙元祐家,异世门阀凌秋霞。空山无人琴自语,历历往代虚豪华。
清冰古雪松质峻,照眼何限桃李葩。坚持静操欲矫俗,淡泊安得退淫哇。
朱丝弦上三太息,此事宁久迷尘沙。诸君耳浊筝琵琶,月明庭户留栖鸦。
《高山流水》试一听,昭代复见真伯牙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朔斋:指北方的书斋。
- 元祐家:指宋代元祐年间的人家。
- 门阀:指家族的声望和地位。
- 凌秋霞:比喻家族声望高耸如秋天的霞光。
- 虚豪华:表面的繁华。
- 清冰古雪:比喻高洁的品质。
- 松质峻:比喻品格坚贞。
- 桃李葩:比喻美丽的花朵,也指弟子或后辈。
- 坚持静操:坚守清静的操守。
- 矫俗:纠正世俗。
- 淡泊:淡于名利。
- 淫哇:指世俗的浮华。
- 朱丝弦:指红色的琴弦。
- 三太息:三次叹息。
- 耳浊:指听觉迟钝,不敏感。
- 筝琵琶:指古代的两种乐器。
- 昭代:指明君在位的时代。
- 伯牙:古代著名的琴师,与钟子期为知音。
翻译
朔斋的孙子来自元祐年间的高门大户,家族声望如秋霞般高耸。空山中无人,只有琴声自语,历数着往昔的虚幻繁华。
他的品质如清冰古雪般高洁,坚贞如松,眼中所见的是无尽的桃李花朵。他坚守着清静的操守,想要纠正世俗,淡泊名利,怎能退让于世俗的浮华。
在红色的琴弦上,他三次叹息,这样的情怀怎会久困于尘世之中。诸位听惯了筝和琵琶的声音,耳中已不敏感,而在月光下的庭院中,留下了栖息的乌鸦。
试着听一曲《高山流水》,在这个明君在位的时代,我们又见到了真正的伯牙。
赏析
这首诗通过对刘世贤的赞美,展现了其高洁的品格和对世俗的超脱。诗中运用了许多比喻和象征,如“清冰古雪”、“松质峻”等,形象地描绘了刘世贤的品格。同时,通过对比筝琵琶与《高山流水》的音乐,表达了诗人对真正艺术和知音的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对高尚品格和艺术的追求。